Una versión de esta historia fue originalmente publicada en septiembre del 2023. La hemos actualizada para las elecciones 2024.
Este otoño se elegirá un nuevo presidente, gobernador, representates a la Camara, senadores estatales y representates al Congreso nacional.
Martha Alvarado, profesora de clases sobre cómo obtener la ciudadanía Americana, estará trabajando en las urnas de Nashua. Ella incita a los ciudadanos a emitir su derecho al voto. Esto es un servicio voluntario que ella brinda desde que se mudó a New Hampshire.
Alvarado constantemente le recuerda a la gente el tipo de documentos que se necesitan para registrarse a votar. Cuando recorre panaderías o tiendas de la ciudad buscando a gente a quien educar o conoce gente aún considerando su voto, no les permite que le den excusas para no votar.
Ella cuenta que muchos no votan porque no conocen el proceso de registro, entonces les ofrece incluso acompañarlos a hacerlo.
Los pasos para el registro son:
- Cumplir con los requisitos: Ser mayor de edad, ciudadano Americano y vivir en el pueblo o pabellón donde planean votar.
- Reunir los documentos para comprobar identidad y domicilio: Alvarado recomienda presentar cédula, licencia o pasaporte (ella incentiva a llevarlo igualmente); y una cuenta de electricidad o Internet (tiene que verse reflejada la dirección de tu casa).
- Acercarse al ayuntamiento de su ciudad para realizar el registro. Se aconseja revisar los horarios de atención en la página web del gobierno de su ciudad.
- Opcional: registrarse directamente en las urnas. En caso de no tener los documentos mencionados previamente, hay posibilidad de firmar una declaración jurada conocida como affidavit. Sin embargo, el affidavit requiere que se presenten documentos hasta 7 días después para comprobar indentidad, solo así se podrá hacer valer el voto.
Una vez registrado, puede acercarse a votar el día de las elecciones. Revisa las fechas de la elección en tu ciudad en la página web de tu ciudad o pueblo. Toma en cuenta que distintas ciudades o pueblos podrían tener fechas diferentes.
A continuación, te dejamos una lista de fechas. Escríbenos si tienes preguntas sobre registro, papeletas, o más.
- Las elecciones primarias son el martes 10 de septiembre.
- Las elecciones generales son el martes 5 de noviembre.
