© 2024 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
🚗 🚗 🚗 Donate your old vehicle to NHPR and support local, independent journalism. It's easy and free!

Nueva ley de ID de votantes recibe demanda. Aspirantes a Gobernadora hablan del turismo local.

People cast ballots in a polling place
Lau Guzmán
/
NHPR
Karen and Nicholas Trapasso cast their ballots at Goffstown High School in the state primary election on Tuesday, Sept. 10, 2024.

A continuación, lee las noticias del miércoles 18 de septiembre del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

El Movimiento Juvenil de New Hampshire demanda para revocar la nueva ley de identificación de votantes 

La nueva ley de identificación de votantes de New Hampshire enfrentará un desafío federal en la corte. Las provisiones no están programadas para tomar efecto en las elecciones de noviembre, pero serían las reglas más estrictas en el país.

El gobernador Chris Sununu firmó la ley la semana pasada. Una vez que tome efecto, todos los votantes tendrán que mostrar un pasaporte, certificado de nacimiento o papeles de naturalización para registrarse a votar en las urnas. Actualmente, las personas pueden jurar que son calificadas si firman una declaración jurada o affidavit, incluso si no tienen los documentos apropiados al momento de registrarse.

Todos los votantes registrados ahora deben mostrar un ID en las urnas, sin excepciones.

Los Republicanos que apoyan la ley dicen que esta va a impulsar la confianza en elecciones.

Pero en una demanda federal presentada ayer martes, el New Hampshire Youth Movement/Movimiento Juvenil de New Hampshire, se dice que las nuevas provisiones van a impactar desproporcionadamente a estudiantes universitarios, haciendo sustancialmente más difícil o en algunos casos, imposible votar.

La ley también indica que los procesamientos por fraude electoral son extraños. Señalan solo un arresto por votación de un no ciudadano en New Hampshire desde 2015.

Lee más: Sununu aprueba reforma de identificación de votantes, creando un posible desafío judicial

Partido Libertario de NH defiende su publicación sobre el "asesinato" de Harris

El Partido Libertario de New Hampshire está defendiendo su derecho a pedir el asesinato de un "presidente tiránico" durante el fin de semana.

El comunicado del partido aparece después de publicar y eliminar un post en X respaldando el asesinato de la vicepresidenta Kamala Harris.

En un comunicado el lunes, el partido libertario estatal dijo, cito y traduzco, “Nosotros nunca defenderíamos el asesinato de un presidente tiránico. Eso es ilegal. Simplemente estábamos reconociendo cómo reaccionarían algunos miembros ante uno”.

Luego argumentaron que si se celebra la guerra de EE.UU. para la independencia o el asesinato de, cito y traduzco, “pasados tiranos como Abraham Lincoln, se creería que la violencia es a veces necesaria para proteger la libertad”.

La publicación en X del partido, ya borrada, la cual decía que cualquiera que asesine a Kamala Harris sería, cito y traduzco, “un héroe americano”, ha sido condenada por políticos a nivel local y nacional en todo el espectro político.

La policía estatal, el FBI y la Inteligencia Secreta están al tanto de las publicaciones, las cuáles se hicieron justo antes de que las autoridades arresten a un hombre en la Florida por intento de asesinato al expresidente Donald Trump.

Madre de Harmony Montgomery denuncia negligencia por parte de funcionarios de New Hampshire

La madre de Harmony Montgomery presentó una demanda de muerte por negligencia en contra del estado. La demanda alega “errores sistémicos” en el sistema de protección infantil de New Hampshire.

La demanda de Crystal Sorey sucede nueve meses después de que el papá de Harmony Montgomery, Adam Montgomery, fue culpado de pegarle a su hija de 5 años hasta que se muera. El cuerpo de Harmony nunca se recuperó.

La demanda busca daños monetarios, “y respuestas del estado de New Hampshire alrededor de la desaparición y muerte de Harmony”.

El caso resalta que múltiples personas han compartido preocupaciones al Departamento de Niños, Juventud y Familias, sobre la seguridad de Harmony después de que ella fue puesta en custodia de Adam Montgomery.

En 2022, el gobernador Chris Sununu publicó un reporte que decía que un trabajador del estado contactó a Adam Montgomery en 2020, y que Montgomery reportó que él le había devuelto la hija a Sorey. El estado nunca verificó si ese fue el caso.

Candidatas Craig y Ayotte promueven sus planes para impulsar turismo estatal en un foro el lunes

Las candidatas a gobernadora discuten sus planes de políticas de turismo en un foro el lunes, organizado por la asociación estatal de restaurantes y hospedaje.

La Demócrata Joyce Craig y la Republicana Kelly Ayotte dijeron que si son elegidas, financiarían completamente promociones de turismo estatal y evitarían el aumento de las tarifas en las atracciones estatales. Ayotte dijo que se trata de lograr un equilibrio.

Craig también se opone a alzar las tarifas en atracciones estatales pero dijo que una manera de que New Hampshire sea más accesible es creando conexiones de transporte público hacia el aeropuerto de Manchester.

Para Craig, esto podría incluir la construcción de líneas de trenes hasta Massachusetts, una idea que según Ayotte es fiscalmente insostenible. Ambas candidatas prometen impulsar rutas de autobús hasta el aeropuerto de Manchester.

Reporte de CNN revela alta tasa de agresiones sexuales en la Guardia Nacional de NH

Un nuevo reporte de CNN encontró que la Guardia Nacional de New Hampshire ha permitido una cultura de acoso sexual y abuso dentro de sus rangos durante varios años.

La reportera Haley Britzky lideró la investigación. Ella dice que New Hampshire destaca entre las Guardias Nacionales de estados.

“Tenemos datos específicos de la primavera de 2023 que muestran que New Hampshire tenía la tasa más alta de agresiones sexuales denunciadas que cualquier otro estado del país. Tenían una tasa de 5.29 casos por cada 1000 militares. El siguiente más alto era Wyoming, con 2.91 por cada 1000 militares. Esto demuestra cuán alta era la tasa de agresiones sexuales en New Hampshire”, dijo.

La reportera dijo que aunque estas alegaciones recién salen a la luz, los miembros de servicio de New Hampshire le dijeron que el abuso sexual ha existido en su área laboral por años.

Puedes recibir noticias, entrevistas y reportajes por WhatsApp.

El fiscal general de New Hampshire exige respuestas sobre recortes al Hospital de Exeter

El fiscal general de New Hampshire le está pidiendo más respuestas al Hospital de Exeter sobre sus planes de recortar servicios. El Portsmouth Herald reportó el lunes que Core Physicians, un afiliado de Exeter Hospital, dejará de ofrecer neurología, podología y odontología pediátrica, el próximo mes.

Y la semana pasada, el hospital anunció planes de cerrar un programa paramédico ampliamente utilizado.

El Hospital de Exeter se fusionó con Beth Israel Lahey Health, el año pasado. En ese momento, prometieron EXPANDIR servicios. En un comunicado el lunes, el fiscal general de NH, John Formella, dijo que él está revisando si es que los recortes planeados violan los términos de ese contrato.

Formella también acusó al hospital de no ser completamente transparente con su oficina, diciendo que, cito y traduzco, “minimizaron la demanda” de programas que están siendo eliminados.

En un comunicado enviado después de que esta historia se publicara, el Hospital de Exeter no comentó directamente sobre las preocupaciones de Formella, pero dicen que están evaluando todos los aspectos de sus operaciones mientras se reconstruyen después de la pandemia.

Esto también sucede en New Hampshire:

La exadministradora de la oficina del periódico estudiantil de Dartmouth servirá 15 meses en prisión después de declararse culpable de cargos de fraude electrónico.

Los fiscales dicen que Nicole Chambers, de 41 años, malversó más de doscientos veinte mil dólares [$220,000 dólares] en un período de cuatro años.

Dicen que utilizó ese dinero en gastos personales, incluyendo vacaciones y en un colchón de alta gama.

El periódico es una organización sin fines de lucro y está dirigido por estudiantes voluntarios.

Maria Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.