© 2024 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
🚗 🚗 🚗 Donate your old vehicle to NHPR and support local, independent journalism. It's easy and free!

Más demandas al DOC de NH. Dartmouth en iniciativa por más viviendas estudiantiles.

Dartmouth College in Hanover
Dan Tuohy
/
NHPR
Dartmouth College, Baker Library, Hanover, New Hampshire. Dan Tuohy photo

A continuación, lee las noticias del jueves 19 de septiembre del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

Aumentan demandas en contra de oficial mujer, la cual alegan que cometió abuso en centro estatal en Concord 

Siete mujeres más han presentado demandas en contra del Departamento de Correcciones de New Hampshire, alegando que fueron acosadas y abusadas por una oficial mujer en una instalación de vivienda de transición administrado por el estado.

El Boston Globe reporta que esto lleva al número de demandas en contra de la oficial a 17.

Alegan que Deborah J. Steele abusó de ellas durante los registros, cacheos y pruebas de orina en Shea Farm en Concord, una unidad de vivienda de transición en Concord para mujeres. Las demandas también alegan que el Departamento de Correcciones del estado lleva la responsabilidad por el abuso.

Steele no ha respondido a las alegaciones. Los documentos de la corte no mencionan a ningún abogado que la represente. Un vocero del Departamento de Justicia de New Hampshire dice que la agencia responderá en la corte después de revisar las demandas.

Fundadora de un internado en Concord recibe cargos de robo de fondos federales para gastos personales

La fundadora de una escuela internado en Concord se ha declarado culpable en la corte federal por robar más de $73 mil de fondos federales destinados para la escuela.

Stephanie Alicea fundó Capital City Public Charter School… la cual estuvo abierta desde 2018 a 2020. La escuela se rindió con el internado, y se declaró en bancarrota en 2021.

Una investigación encontró que Alicea utilizó los fondos para gastos personales, incluyendo apuestas, cenas y viajes.

El cargo podría llevar a una sentencia de más de 10 años de prisión, y una multa de hasta $250 mil [dólares].

Alrededor del 30% de votantes participaron en las urnas en la primaria estatal 

Más de 269 mil personas votaron en la primaria estatal, la semana pasada.

Esto incluyó alrededor de 141 mil Republicanos, y casi 128 mil Demócratas … más de lo que predijo la Secretaría Estatal.

La participación de votantes fue de alrededor del 30 por ciento … y casi 6 por ciento de los votantes de la primaria estatal utilizaron papeletas de ausencia.

Algunas primarias fueron muy disputadas... incluso en el primer y segundo distrito del Congreso... y en la elección para gobernador.

Dartmouth College quiere crear más alojamiento estudiantil para aliviar la demanda de vivienda en NH

Dartmouth College revitalizará antiguas viviendas estudiantiles y creará nuevos apartamentos en el campus a través de una iniciativa de quinientos millones de dólares, financiada en parte por exalumnos.

Algunos de los fondos brindarán 285 camas, las cuales estarán disponibles para el otoño de 2026.

Josh Keniston lidera la planificación de capital y las operaciones del campus para la universidad. Él dice que poner más alojamiento estudiantil puede reducir el número de estudiantes que buscan alojamiento en Hanover.

Dice Keniston que esto amplía el mercado general de alojamiento.

El alquiler promedio este año para un departamento de dos habitaciones en el condado de Grafton es de poco más de dos mil dólares.

Dartmouth planea traer 1,000 nuevas camas adicionales para 2034.

Tendencias demuestran que el precio de la gasolina ha bajado, y podría bajar más en Massachusetts

Los precios de la gasolina están reduciéndose … y los analistas predicen que el costo promedio por galón podría bajar a menos de $3 en Massachusetts.

WBUR reporta que el galón promedio de gasolina es de $3.20 Esto es seis centavos menor que la semana pasada. Esto es parte de una tendencia de baja, causada por simple oferta y demanda.

Los americanos no están manejando mucho, y las compañías de aceite y gas están produciendo más para cumplir con la alta demanda de diesel y combustible para aviones.

Un vocero de Triple-A Northeast dice que los precios podrían aumentar si las compañías de aceite y gas pausan sus producciones.

Puedes recibir noticias, entrevistas y reportajes por WhatsApp.

Compañías en NH obtienen fondos para impulsar sus negocios enfocados en el océano 

Dos startups de New Hampshire han sido escogidas para participar en un programa que ayuda a los negocios con enfoque en océanos, a crecer. Una de las compañías, HydroPhos, fue empezada por estudiantes de la Universidad de New Hampshire.

Daisy Burns es una de las co-fundadoras de HydroPhos. Ella dice que su meta es filtrar los nutrientes del agua de pozo, la cual podría causar problemas de contaminación … y utilizarlos en fertilizadores cuando sea necesario.

Burns dice que el programa de aceleración será una buena oportunidad para crear conexiones. Las compañías también obtendrán $25 mil, lo cual Burns dice que ayudará a su compañía a realizar pruebas en su tecnología.

La otra compañía escogida en New Hampshire es Coastal Measures, que se enfoca en organizar datos ambientales.

Esto también sucede en New Hampshire:

Una persona murió después de una explosión en un negocio en Weare, el miércoles por la tarde.

La policía y la oficina estatal de bomberos están investigando la causa de la explosión en Haynes Mulch.

El capitán de la Policía de Weare indicó que la causa podría estar vinculada a un tanque o barril en la propiedad.

Maria Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.