A continuación, lee las noticias del jueves 3 de octubre del 2024.
También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.
Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes.
Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203
Líderes espirituales lidean con la guerra de Israel en Gaza en medio de la celebración de Rosh Hashaná
La gran festividad judía, Rosh Hashaná, comenzó … marcando el Año Nuevo judío.
Los líderes espirituales de New England, incluyendo algunos en Massachusetts, están pensando cómo manejarlo debido a los eventos en Israel.
Desde octubre pasado, la guerra entre Israel y Gaza se ha intensificado y amenaza con desatar un conflicto regional.
La rabina Riqi Kosovske, de una sinagoga reformista en Northampton, dice que si bien el dolor ha sido inmenso, ella quiere dirigir los servicios con el mensaje -cito y traduzco- "para sanar el mundo en la majestuosidad de la nutrición".
Kosovske dice que ha sido un año complicado para los congregantes procesando el luto de la guerra, pero está invitando a todos a sentir ese dolor y también a crear un espacio para la esperanza.
Manchester aprueba la primera ordenanza estatal sobre programas de servicio de jeringas
La ciudad de Manchester es la primera municipalidad en el estado en aprobar una ordenanza para los programas de servicios de jeringas.
La medida fue inicialmente presentada para reducir el número de jeringas utilizadas en la ciudad. Entre algunas cosas, esta requiere que los programas se registren con la ciudad, compartan más datos con funcionarios estatales y operen a más de 750 pies de escuelas y parques infantiles.
El alcalde Jay Ruais dijo que la ordenanza no fue el final de la discusión, y está dispuesto a hacer más cambios en los próximos meses.
“Creo que deberíamos tener un proceso iterativo si los datos nos indican que necesitamos iterar y alterar, cambiar el rumbo de cualquier manera; los datos pueden ayudar a impulsar esas decisiones”, dijo el alcalde.
La ordenanza afectará a dos programas registrados con el estado que operan en Manchester … el programa de asistencia Merrimack Valley, y el Queen City Exchange, parte del New Hampshire Harm Reduction Coalition.
La Liga de Mujeres Votantes y la ACLU presentan una demanda para bloquear la nueva ley de identificación de votantes
Una segunda demanda alega que la nueva ley de identificación de votantes, con algunas de las reglas más estrictas del país, es inconstitucional.
La nueva ley tomará efecto después de las elecciones de noviembre. Requerirá que todas las personas que se registren, muestren un pasaporte, certificado de nacimiento o documentos de naturalización en las urnas. Esto reemplazará la actual práctica de larga trayectoria, de permitir que las personas firmen una declaración jurada, en caso de que no tengan ciertos documentos a la mano.
El ACLU de New Hampshire ha presentado una demanda que busca bloquear la ley, en nombre de La Liga de Mujeres Votantes y otros grupos de defensa del derecho al voto. Dicen que la ley presenta una carga para los potenciales votantes y que no es necesaria, debido a la falta de fraude electoral generalizado en el estado.
La ley ya enfrenta una demanda separada presentada por un grupo de defensoría juvenil, que dice que los cambios privaría de sus derechos a los estudiantes universitarios.
Los Republicanos que apoyan la ley, incluyendo al gobernador Chris Sununu, dice que las nuevas políticas son necesarias para aumentar la confianza en las elecciones, y que las reglas de identificación sí son ampliamente apoyadas.
Padres de familia demandan a distrito escolar de Bow después de recibir órdenes de no entrar por protesta en contra de atletas transgénero
Un grupo de padres de familia está demandando al distrito escolar de Bow, después de que funcionarios prohibieron a dos de ellos de estar en terrenos escolares por protestar en contra de que atletas transgénero participen en equipos femeninos de fútbol.
Kyle Fellers y Anthony Foote llevaban pulseras rosadas con dobles X, para representar a los cromosomas femeninos, durante un partido de fútbol de los equipos femeninos de Bow y Plymouth, el mes pasado.
Los funcionarios de la escuela de Bow les dijeron que se quiten las pulseras o se retiren … y más adelante les presentaron órdenes de no entrar. El distrito escolar dijo que consideró la protesta un esfuerzo para apuntar y acosar a una específica jugadora transgénero en el equipo de Plymouth.
El abogado de los padres, Del Kolde del grupo de defensoría con sede en DC, Institute for Free Speech … dice que ellos simplemente estaban expresando sus opiniones acerca del problema social. Él alega que la escuela violó la primera enmienda al reprimir esta expresión.
“¿Qué habría pasado si alguien hubiera llevado una pulsera con la bandera del orgullo, como una forma silenciosa de apoyar la inclusión de los atletas transgénero?” dijo el abogado.
El distrito escolar se negó a comentar.
Investigadores de Dartmouth involucran a niños en esfuerzo de hacer más pruebas de arsénico en aguas de NH
Investigadores de Dartmouth han encontrado una manera de hacer más pruebas para arsénico en el suministro de agua de New Hampshire…y esta es involucrar a los niños.
El profesor Bruce Stanton dice que casi la mitad de los residentes de NH obtienen su agua de suministros privados, pero muchos no revisan si hay contaminantes como arsénico.
Para resolver este problema, Stanton ha estado trabajando con las escuelas para enseñarles a estudiantes a probar su propia agua.
Él dice que es una gran lección práctica.
Y como parte de su propio experimento… Stanton dice que los estudiantes han recogido alrededor de 3 mil muestras de agua en New Hampshire y Maine y más que duplicado las tasas de evaluación en algunos pueblos.
Esto también sucede en New Hampshire:
Una educadora de Bedford ha sido nombrada la profesora del año en New Hampshire.
Candice DeAngelis ha enseñado español en la secundaria Bedford High School desde 2016. Antes, ella trabajó en las secundarias Sanborn Regional High School y Londonderry High School.
El departamento estatal de educación dijo que DeAngelis fue escogida entre 331 nominados por su, cito, energía contagiosa en el salón de clases y su abilidad de hacer que aprender otro idioma sea divertido.
DeAngelis ahora está postulada para el premio nacional de profesora del año.
