© 2024 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
🚗 🚗 🚗 Donate your old vehicle to NHPR and support local, independent journalism. It's easy and free!

NH está destruyendo PFAS en espuma contra incendios. Choque en Randolph de 2019 ya tiene culpable.

 Hudson Fire Department
Dan Tuohy
/
NHPR
Hudson Fire Department, Hudson, NH.

A continuación, lee las noticias del miércoles 14 de agosto del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tómalo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

New Hampshire está destruyendo PFAS en espuma contra incendios

Este mes, New Hampshire está ayudando a destruir los químicos PFAS en 10 mil galones de espuma contra incendios

Esta espuma conocida como A-TRIPLE F ha sido ampliamente utilizada en la armada, aeropuertos, y brigadas de bomberos para suprimir incendios de aceite y grasa. Los PFAS en dicha espuma han sido vinculados a cáncer y a otros problemas entre bomberos y comunidades vecinas.

New Hampshire está trabajando con Revive Environmental Technology.. con sede Ohio... para recolectar A Triple F de los departamentos de bomberos locales.

David Trubea es el CEO de Revive.

"Cada galón de espuma recolectado y destruido de manera responsable significa que no habrá contaminación de las aguas subterráneas. Tendremos ciudadanos más saludables y agua potable más limpia", dijo.

El estado está organizando 10 eventos de recolección A-Triple-F durante agosto... La espuma se enviará a las instalaciones de Revive en Ohio para ser destruida a fines de mes.

Lee más: PFAS dentro y fuera: Cómo las aguas residuales en Manchester son una vía a la contaminación 

Estudio de Dartmouth descubre que PFAS podrían afectar el periodo de lactancia de madres

Un nuevo estudio de Dartmouth sugiere que los PFAS podrían estar afectando a madres en lactancia.

PFAS, también conocidos en inglés como forever chemicals, han sido un problema en varias comunidades de New Hampshire.

El New Hampshire Bulletin reporta que el nuevo estudio demuestra que la exposición a PFAS podría llevar a madres a dar de lactar por periodos de tiempo más breves de lo recomendado.

Los expertos dicen que los químicos también pueden ser pasados a infantes a través de la lactancia y causar problemas de salud a largo plazo.

Compañía de camiones de Mass. declarada culpable detrás del choque de Randolph en 2019

El propietario de una compañía de camiones de Massachusetts involucrada en un choque que mató a siete motociclistas en Randolph en 2019, se declarará CULPABLE de los cargos federales derivados de ese incidente.

WMUR reporta que Volodymyr Zhukovskyy estaba manejando para Westfield Transport Incorporated en el momento del choque. Hasta ahora, había sido considerado no culpable de todos los cargos.

Pero los fiscales han continuado investigando las prácticas de negocios de la compañía de camiones. Ellos alegan que los propietarios falsificaron registros de conducción para evadir regulaciones federales … y que uno de ellos les dijo a un empleado que falsifique registros para poder exceder el número de horas de conducción permitidas.

Puedes recibir noticias, entrevistas y reportajes por WhatsApp.

Condado de Merrimack advierte de posibles llamadas de estafadores que ofrecen anular órdenes de arresto a cambio de dinero

El alguacil del condado de Merrimack dice que hay estafadores haciéndose pasar por empleados, y pidiéndole dinero a las personas.

Dicen que han recibido más de 35 reportes de estafas de llamadas automáticas este pasado fin de semana.

El alguacil David Croft del condado de Merrimack dice que él supone que los estafadores están utilizando tecnología para aparentar que alguien recibe esta llamada de un cuerpo de aplicación de ley.

Él dice que algunas personas contaron que les dijeron que tenían órdenes de arresto pendientes que se podían anular con un depósito en bitcoins. Croft dice que sabe de dos personas que cayeron en la estafa y perdieron miles de dólares cada una.

"Estas no son llamadas al azar a lo que normalmente vemos como víctimas, como a personas mayores. Son llamadas al azar a cualquier persona cuyo número de teléfono puedan encontrar y llamar", dijo.

Croft dice que NINGÚN departamento policial va a anular una orden de arresto con bitcoin. Él dice que las posibles víctimas pueden llamar a la oficina del alguacil para confirmar cualquier solicitud de aplicación de ley.

Refugio animal en Chichester recupera su licencia. Es la segunda vez que enfrenta problemas con el departamento de Agricultura de NH. 

Un refugio animal en Chichester ya puede poner mascotas en adopción otra vez.

El Concord Monitor reporta que el Departamento de Agricultura de NH suspendió la licencia de vendedor de mascotas de Live and Let Live Farm en junio.

Pero un juez ordenó el lunes que la granja pueda reabrir temporalmente, al menos hasta que el departamento de agricultura organice una audiencia. Esto está planeado para comienzos de septiembre.

Live and Let Live Farm es el mayor importador de mascotas del estado. Ha estado en conflicto con el departamento desde 2019.

Solamente el año pasado... el refugio demandó al departamento dos veces por problemas de licencias.

Esto también sucede en New Hampshire:

Se espera que este mes comience la construcción de un desarrollo de energía solar sobre el vertedero sanitario ya cerrado de Somersworth… que dejó de recolectar basura en 1981.

El proyecto marca la primera vez para un sitio Superfund en New Hampshire que ha sido nuevamente desarrollado para ser un panel solar. El vertedero ya cerrado fue inicialmente convertido en un área recreacional con canchas, pero no ha sido tan utilizado desde 2011.

La granja solar espera producir suficiente electricidad para brindar energía a 486 hogares. La ciudad de Somersworth planea comprar esa electricidad.

Maria Aguirre is a bilingual journalist that currently lives and works remotely from her home in Guayaquil, Ecuador. She currently writes and produces ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.