© 2024 New Hampshire Public Radio

Persons with disabilities who need assistance accessing NHPR's FCC public files, please contact us at publicfile@nhpr.org.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
🚗 🚗 🚗 Donate your old vehicle to NHPR and support local, independent journalism. It's easy and free!

Legisladores trabajarán en acuerdo para legalizar la marihuana. Inseguridad alimentaria crece en NH.

FILE - Marijuana plants are displayed at a shop in San Francisco, Monday, March 20, 2023. Daily and near-daily marijuana use is now more common than similar levels of high-frequency drinking in the U.S., according to an analysis of survey data over four decades, according to research published Wednesday, May 22, 2024, in the journal Addiction. (AP Photo/Jeff Chiu, File)ff
Jeff Chiu/AP
/
AP
FILE - Marijuana plants are displayed at a shop in San Francisco, Monday, March 20, 2023. Daily and near-daily marijuana use is now more common than similar levels of high-frequency drinking in the U.S., according to an analysis of survey data over four decades, according to research published Wednesday, May 22, 2024, in the journal Addiction. (AP Photo/Jeff Chiu, File)ff

A continuación, lee las noticias del viernes 31 de mayo del 2024.

También puedes escucharlas haciendo clic en el audio.

Una nota: Lo escrito es nuestro guión para nuestras grabaciones. Tenlo en cuenta si ves algunas anotaciones diferentes. 

Para recibir las noticias en español, gratis, directo a tu teléfono, mándanos un mensaje por WhatsApp al 603 657 4203

Residentes que viven cerca al Río Merrimack están a mayor riesgo de enfermedades gastrointestinales, según investigadores 

Una nueva investigación de Boston University identificó que las personas que viven cerca del Río Merrimack están a mayor riesgo de experimentar enfermedades gastrointestinales agudas en los días después de desbordes de alcantarillado.

Esos desbordes ocurren después de lluvias intensas, las cuales son más frecuentes con el cambio climático.

WBUR reporta que este es un problema común en Massachusetts. La lluvia sobrecarga el sistema de alcantarillados, y luego estos emiten aguas residuales en ríos y bahías.

Los investigadores encontraron que residentes que viven cerca al Río Merrimack están en mayor riesgo de ir al departamento de emergencias después de intensas lluvias. Después de esas tormentas hay un incremento del 62% en enfermedades gastrointestinales.

Investigadores dicen que es posible que un virus esté enfermando a las personas. Recomiendan no acercarse al agua cuando se desbordan aguas residuales.

New Hampshire, 18 otros fiscales generales republicanos quieren que la Corte Suprema bloque demandas en otros estados en contra de empresas de combustibles fósiles 

New Hampshire, 18 otros fiscales generales republicanos quieren que la Corte Suprema bloquee demandas en otros estados en contra de empresas de combustibles fósiles.

Estados liderados por demócratas como Rhode Island y California están demandando a empresas de gas y petróleo por daños relacionados al cambio climático. Alegan que estos negocios intencionalmente ofuscaron los riesgos ecológicos de sus productos.

Pero en una solicitud la semana pasada, la coalición republicana de fiscales generales argumentaron que ese tipo de demandas amenazan la independencia energética de la nación y su asequibilidad. Dicen que solo el gobierno federal puede regular las emisiones de carbono.

Expertos legales dicen que esta solicitud es inusual.

Juez federal declara como inconstitucional una ley estatal que restringe que se puede enseñar sobre racismo, sexismo y otras formas de opresión 

Un juez federal declaró como inconstitucional una ley estatal que restringe que se puede enseñar en las escuelas sobre racismo, sexismo y otras formas de opresión.

Varios sindicatos de profesores y el ACLU demandaron al estado sobre la ley cuando primero tomó efecto.

El juez dijo que dicha ley es tan difusa que los profesores no saben que se puede enseñar y que no. En algunos casos se censuraban. El resultado, dijo, es que la ley forzaba a los profesores a adivinar qué esfuerzos para lograr diversidad se podían discutir y celebrar y cuáles se deben repudiar, poniendo en juega sus carreras en el proceso.

El departamento de educación se negó a comentar sobre el fallo. El fiscal general dijo que está analizado la decisión para determinar los siguientes pasos. No queda claro si planean apelar contra la decisión.

Representantes rechazan cambios que hizo el Senado a una propuesta para legalizar la marihuana

Legisladores en la cámara estatal rechazaron los cambios que hizo el Senado a una propuesta para legalizar la marihuana el jueves.

El proyecto legislativo está en manos de negociadores de la Cámara y Senado. Tienen una semana para llegar a algo que han eludido por años: un acuerdo sobre la legalización.

El democrata Heath Howard de Strafford dijo que los votantes quieren marihuana legal, pero los legisladores lo necesitan legalizar de la manera apropiada.

"Instead of rushing to pass a bill we all know is flawed, lets reject this amendment and insist on making better polices for all our constituents", dijo.

Howard insistió que se debía rechazar la endemia del senado y crear una política mejor.

La Cámara ha votado varias veces para aprobar la legalización de la droga. Pero, hasta la semana pasada, el Senado nunca lo había hecho.

El gobernador Chris Sununu dijo que aprobaría la versión del Senado, que propone 15 franquicias del estado y aplaza la legalización hasta el 2026. Pero, se opone al plan de la Cámara, que tomaría efecto dentro de poco, y permitiría que se venda la marihuana en negocios privados.

La inseguridad alimentaria en New Hampshire sigue creciendo 

Un nuevo reporte resalta el incremento en inseguridad alimentaria en New Hampshire. Según la organización nacional, Feeding America, el número de personas en New Hampshire que reportaron eso creció 44 por ciento entre 2021 y 2022.

El New Hampshire Food Bank dice que sigue viendo esa tendencia en este momento. Funcionarios del estado que supervisan el programa de asistencia alimentaria…o SNAP…están experimentando algo similar.

El último día de abril, hubo 42,385 hogares que estaban usando esos beneficios ...un incremento del 4.9 por ciento en comparación al año pasado.

Daniela is an editor in NHPR's newsroom. She leads NHPR's Spanish language news initiative, ¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire? and the station's climate change reporting project, By Degrees. You can email her at dallee@nhpr.org.
Related Content

You make NHPR possible.

NHPR is nonprofit and independent. We rely on readers like you to support the local, national, and international coverage on this website. Your support makes this news available to everyone.

Give today. A monthly donation of $5 makes a real difference.